民不畏死,奈何以死惧之。若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?常有司杀者杀。夫代司杀者杀,是谓代大匠斫,希有不伤其手者矣。
【释义】民众不畏惧死亡,为什么用死来吓唬他们呢?如果用社会秩序规范让民众有序生活而经常害怕死亡,对其中成为反常的破坏秩序规范为非作歹的人,我们就把他抓来杀掉。谁还敢为非作歹?通常有专管杀人的人去执行杀人,代替专管杀人的人去替天行道杀人,就如同代替高明的木匠去砍木头,很少有不砍伤自己手指头的。
“使”:治民克尽,严笃无私,曰使。“使民常畏死”指采用社会伦理秩序制度让百姓安逸生活而害怕死亡。
这一章分三部分,第一部分讲社会矛盾激化后,百姓生不如死,这时候死吓唬不了百姓。第二部分讲社会稳定,百姓安逸地生活都害怕死亡,这时候有反常破坏社会稳定的动乱分子,我们就去抓住动乱分子杀掉,看谁还敢为非作乱。第三部分讲司法,也就是抓住坏人杀掉是有专门的人去做的,但是,如果有人想代替专门管杀坏人的人去杀为非作歹的人,那么就像有人代替高明的木匠去砍木头,很少有不伤自己的手的。隐喻替天行道那种行侠仗义的人,会伤及无辜或自己人。
核心思想在一个“使”字,重点是第一部分,警示统治者。第三部分是指出行侠仗义的替天行道也不好。