此典句出自[唐]王维《渭城曲》:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注释:
1.浥轻尘:雨后尘土被沾湿,不再飞扬。浥:沾湿,湿润。柳色新:柳树上尘土被雨水冲尽,在晨光中愈显清新,故云“柳色新”。
2.更:再,再次。
3.阳关:故址在今甘肃敦煌西南,因居玉门关之南得名。汉代置,为古时通往西域的重要关隘。
赏析:
这是一首著名的送别绝句,当时便谱曲传唱,号为“阳关三叠”。白居易《对酒五首》中有“相逢且莫推辞醉,听唱阳关第四声”句,可见传唱之盛,影响之大。写这首诗时,王维初次领略了塞上风光,政治理想破灭后的悲观情绪一扫而光,心境犹如开阔辽远的塞外一样,充满了积极乐观的情调。诗乃送别友人所作,首二句写景,暗寓依依难舍之情。末二句直接抒情,友人将赴边远之地,诗人既恋恋不舍,又能以豪放语解脱伤感:再喝一杯酒吧,出了阳关便没有老朋友陪你喝酒了,所以要喝个痛快啊!既表现了殷殷友情,又开朗乐观,摆脱了一般送别诗中灰色的伤感,犹如一缕清风,使人觉得精神为之一爽。正因如此,这首诗才为广大群众所喜闻乐见,至今传唱不衰。