此典句出自[唐]白居易《正月三日闲行》:
黄鹂巷口莺欲语,乌鹊河头冰欲销。
绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。
鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。
借问春风来早晚,只从前日到今朝。
注释:
1.黄鹂:坊名,在苏州。
2.乌鹊:河名,在苏州。
3.红栏三百九十桥:苏之官桥大数。
赏析:
春来仅三日,已令满城声色变化一新。诗人惊喜地报告春天的到来,用了大量篇幅来描述初春的声与色:黄莺啼叫,河水冰消,绿浪映红桥,分外妖娆。首句以黄鹂巷口的黄莺发声,仿佛要用春声急切地叫醒沉睡的人们。次句的乌鹊河总领下四句,写到了河水、水上之桥、水中鸳鸯、水边杨柳,正是用无边春水来写春色诱人。后二句设问作结,用入春还短对比春色已浓,留无尽春意于诗外,令人遐想。“绿浪”一联总括苏州园林而不滞,颇为高妙。