文|若水 (文字来源原著)
在去外地的火车上,6个硬卧只有我和对面的学生妹,空气异常沉闷,想找她聊会天,却见她插上耳机,闭着眼睛,陶醉感十足在听歌。离得再近,也只是雾里看花的陌生人。
于是,重温了张艺谋的《大红灯笼高高挂》。
这是一个封建大家庭里妻妾为争宠夺权,勾心斗角,自相毁灭的女性沉沦史。巩俐饰演的女主——颂莲,从一个蓝衣黑裙,一脸清纯的大学生模样,嫁入陈府不到一年,便在这个封建大家庭中煎熬折磨,最后疯掉。封建大家庭里的奇葩规则,种种不堪,直接吞噬了如花似玉、清纯活力的颂莲。
观影下来,阴郁颓废。当我看过原著,顿觉张艺谋改编相当温和,殊不知苏童笔下的那些文字,更让人触目惊心。
1、妻妾争宠,手段无所不用其极
颂莲,19岁,本是一名大学生,但随着经营茶叶生意的父亲破产自杀,家中经济困顿,在做工和嫁人之间,她选择了嫁给50岁的有钱人陈佐千。傍晚时分被4个乡下轿夫,用一顶小轿抬进了陈府的花园后门,成了陈佐千老爷的四姨太。
一入侯门深似海,其中恩怨伤断肠。
就如老女佣宋妈说的,陈老爷娶大太太毓如时,胸前佩了一个大金片,娶二太太卓云时,大金片换成了小金片,娶三太太梅珊时,只是手上各戴几个戒指,而娶四太太颂莲,什么也没有,就连初进陈府的宴席,都赶不上陈老爷为儿子飞浦接风的宴席气派。
形式上的了草度,注定颂莲卑贱的命运走向。
颂莲年轻漂亮有活力,陈佐千自然对她宠爱有加。在其他三个妻妾间,大太太对颂莲不感冒,三太太梅珊个性张扬自我,刚见面就给颂莲一个下马威。只有二太太卓云热情招待了颂莲,颂莲很快称卓云姐姐。
只可惜,见人笑哈哈,表面仁慈,实则心狠手辣,说的就是卓云。
颂莲以为丫鬟雁儿偷走了父亲留给她的遗物——箫,去雁儿住处搜查,却发现卓云授意雁儿,利用巫 术诅咒自己。次日,当卓云央求颂莲帮她理发时,心有怨气的颂莲狠心剪破了卓云的耳朵,疼得卓云哭天喊地。三太太梅珊心知肚明,“我要是恨谁也会把她的耳朵剪掉,全部剪掉,一点不剩。”
如果换成梅珊,卓云的耳朵必被她齐根剪断,因为梅珊更恨卓云。
当初,梅珊和卓云差不多同时怀孕,面慈心狠的卓云,偷偷在梅珊饭食里放堕 胎药,差点致她流产。临近生产,卓云想要生在前头,不惜重金买进口的催产针,只是,生孩子这种事不全在人的掌控之中。梅珊的孩子,还是比卓云的孩子早出生,而且是个男孩。
用尽心机的卓云,到头来落了个竹篮打水一场空。
民国作家萧红说,“女性的天空是低的,羽翼是稀薄的,而身边的累赘又是笨重的!”
女人如衣。在男权社会,女性只是男人的玩偶,他们的尊严很大程度上来自男人对她的宠爱。就像《大红灯笼高高挂》中张艺谋的改编:陈老爷去哪房,哪房就可以点红灯笼,这房女人可以享受“锤脚”的待遇,可以拥有“点菜”的特权。
作为封建家族里的三妻四妾,为了实现被宠爱的目的,她们无所不用其极,甚至以残害同胞为代价,何其悲哀。
2、争宠不得,滋生不道德的伦理关系
三太太梅珊曾是当红戏子,心思单纯,热烈奔放,她曾对颂莲说,如果陈佐千超过5天不去她房间,她就要找别人,因为她守不了活寡。
颂莲新婚,梅珊便毫无顾忌,借口病重,召回了正待温存的陈佐千。
在陈府沉闷的环境中,梅珊是个特殊的存在。她恣意洒脱,不管白天黑夜,放开喉咙想唱就唱。除此,她还爱在房间召集人搓麻将,颂莲就是在和她玩麻将时,发现她和高医生的不正常关系。
高医生,陈佐千家里的“御用医生”,陈家瞧病都叫她。
颂莲的第六感比较准。她摸着麻将,冷眼旁观梅珊和高医生的眉目传情。当颂莲弯腰拾牌,看到牌桌下梅珊与高医生四条腿紧缠在一起。颂莲惶恐,这梅珊活得也太张狂了。
陈佐千刚过50岁生日,便得了暗病,自然不能满足精力旺盛的年轻妻妾。梅珊和高医生的来往,更加频繁。
冬天头一场大雪刚过,梅珊打扮得容光焕发,准备去城里约 会高医生,被二太太卓云带人抓个现形,当晚便被“投井自杀”。
梅珊与高医生的事,也许就像影片所演:生日那天,颂莲喝高了酒,委屈撒疯时无意将梅珊的秘密说出,被卓云坐收渔翁之利,借机处掉了最强争宠对手梅珊。
同样,在陈家得不到温暖的颂莲,与大太太之子——飞浦,保持着不该有的默契。
这种默契背后,是颂莲的饥渴,尤其在陈佐千得了暗病以后。
颂莲越来越意识到,在陈府,女人是没有尊严,被人豢养的猫或金鱼,她厌倦了妻妾间的争宠夺利。但梅珊告诉她,作为妾,如果不能为陈家生儿育女,以后只剩下苦日子。
随着陈佐千的冷淡和无能,颂莲的怀孕变得可望不可即,她愈加焦虑烦躁。如果没有孩子,在这陈府,她便是一片孤零的浮萍,无依无靠。
如果当初颂莲和少爷飞浦间,纯粹是孤独灵魂的相吸,并未越雷池之举,但生日那天,颂莲的举动却突破了界限,也许,她想借飞浦有个自己的孩子。
她眼睛里有种激情在澎湃,借着酒劲,双腿紧贴飞浦,但理智的飞浦却拒绝了。飞浦说,这样不好。当然不好,一个是少爷,一个是父亲的妾,纵使再喜欢,这是一种不伦之恋。
在这种封建大家庭,女人的多寡,在一定程度上成了男人能力和权利的象征,男人的妾甚至比少爷都小。当老爷心有余而力不足,当年轻的心灵相撞,相吸,发生故事稀松平常。妾与少爷不合礼数的恋情,是封建大家庭中难以抑制的毒瘤。
3、情感孽债,滋生不正当的婚恋取向
奥地利作家茨威格曾说:“所有命运馈赠的礼物,都已在暗中标好了价格。”
当男人视女人为玩物,不停纳妾时,妻妾间争宠夺利的残忍,往往殃及下一代的心理健全。
飞浦,作为陈佐千的长子,因自小目睹姨娘间的争风吃醋,他愈加谨小慎微,甚至拒女人于千里之外,视女人为洪水猛兽。
飞浦从见到颂莲的第一眼,觉得她与她们不一样,但同样他是拒绝颂莲的。
原文这样写道:
飞浦就用手搓着脸说,颂莲我喜欢你,我不骗你。颂莲说,你喜欢我却这样待我。飞浦几乎是哽咽了,他摇着头,眼睛始终躲避着颂莲,我没法改变了,老天惩罚我陈家世代男人都好女色,轮到我不行了,我从小就觉得女人可怕,我怕女人。特别是家里的女人我都怕。只有你我不怕,可是我还是不行,你懂吗?
像飞浦一样从小怕女人,还有当地丝绸大王顾家的三公子。于是,他们惺惺相惜,成了一对寸步难离的同 性相 恋者。
其实,封建大家庭中,不管是妻妾相处是否融洽,这种同性恋倾向常常存在。比如张恨水《金粉世家》里金燕西的三哥金鹏振,他的母亲金太太是金府绝对的女主人,父母感情也不错,甚至,他和王玉芬的夫妻感情也很不错,但他背地里却养了一个男戏子,并接受该戏子的同恋感情。
同 性倾向,可以说是封建三妻四妾大家庭里一道独特存在。