7.3子日:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”
孔子说:“德行不好好修养,学问不好好讲习,听到当做的事却不去做,自己有缺点又不能改正,这些都是我的忧虑啊!”
修德、讲学,徙义、改过,此四者乃孔学的基本功,朱子认为“修德是本”,实将讲学、徙义、改过均归之于修德名之下。
孔子之“忧”在《周易·系辞下》也有,“作《易》者,其有忧患乎”。
尹焞认为,本章夫子所言四忧事,乃“日新之要”。此“日新”一词,当源于《周易·大畜卦》彖辞:“大畜,刚健、笃实、辉光,日新其德,刚上而尚贤。”大畜卦下乾上良,乾为天为健,艮为山为止。“刚健”是乾德,“笃实”艮德,“辉光”则为二物相磨而神明见矣。