【梵夏文学网,感情文学网,好词好句大全,美文摘抄,短篇美文,情感日志,睡前小故事,www.fanxia.cn】
当前位置: 帮我翻译一下 > 正文

帮我翻译一下

专题: 文学共济会 谷穗文刊 想法 散文 简友广场
作者:藐姑射 来源:原文地址 时间:2022-05-24 17:41:31  阅读:167   网上投稿

西藏白天太阳很晒。

来西藏两个星期,已经晒黑了,和当地人不相伯仲,当地人见了我都用藏语跟我打招呼。

去超市买瓶水,一个大婶指着超市里的大瓶水说了一串藏语。老板娘问我什么意思,我说大概是要买水。

老板娘说,我等会儿帮她送水,这回没人守店,麻烦你帮我跟她说一下,我过会儿送去给她。

大概意思没翻译对,大婶又说了一串。

老板娘问我什么意思。

我说我也不知道不知道啊。

老板娘说,麻烦帮我翻译一下啊,她说什么?你不是藏族人吗?

原来误会大了,老板娘把我当成当地人了。

真让人哭笑不得。

    相关美文阅读: