“许多年之后,面对行刑队,奥雷良诺·布恩地亚上校将会回想起,他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”
这是《百年孤独》的开场白,也是这本书中最经典的一句话。之所以这么说,是因为它创造了一种前所未有的叙述方式--站在未来的角度回忆过去。
正常写作时,我们都会按照时间顺序,从前往后写作,而他却在开篇就将这个时间放在了多年以后,这不仅具有非常大的挑战性,还具备更高程度的创造性。
“多年以后”是定格在将来时,“回想起”是过去式,而说这句话的情景是现在时,三种时态的交叠使用,使这个开头有时空交错之感,很符合此书魔幻现实主义的风格。
他还在这句话里面制造了3个悬念:多年以后”让你想知道他都经历了什么?“面对行刑队”让你想知道他干了什么坏事才会被判刑?
还有,“那个遥远的下午”,他为什么会去“见识”冰块这种很平常的东西?
这个直接上来告诉我们结果的句式,进而引起我们对于故事的好奇心,就像是一个老人在回忆的沧桑感觉。